La risposta breve
Si possono aggiungere video a Gemini Notebook (in precedenza NotebookLM: Google l'ha rinominato a luglio 2026)? Sì, con dei limiti. Accetta link pubblici di YouTube e file video come gli MP4 fino a 200MB, ma ne conserva solo il parlato, sotto forma di trascrizione. Slide, codice e diagrammi mostrati sullo schermo vanno persi, e i video protetti da login, come quelli di Udemy, Coursera o del portale della tua università, non si possono aggiungere affatto. Per non perderli, trasforma prima il video in note.
È qui che entra in gioco HoverNotes: prende note AI e screenshot con timestamp mentre guardi qualsiasi video nel browser, e le note entrano in Gemini Notebook come una normale fonte. Questa guida spiega cosa fa Gemini Notebook con ogni tipo di video e poi il flusso di lavoro per tutto ciò che non può importare direttamente.
Cosa fa Gemini Notebook con un video
Gemini Notebook non guarda i video. Qualunque cosa tu aggiunga, ne legge le parole: un link YouTube porta con sé i sottotitoli del video, mentre un file video caricato viene trattato come audio e trascritto al momento dell'importazione. Ecco cosa ottieni con ciascuna opzione, secondo la pagina di assistenza di Google sulle fonti:
- Video YouTube pubblico: incolla il link in Aggiungi fonti. Gemini Notebook conserva la trascrizione dei sottotitoli. Il video deve avere sottotitoli o parlato, quelli caricati nelle ultime 72 ore possono non funzionare e la fonte viene rimossa entro 30 giorni se il video viene eliminato o reso privato.
- File video (MP4, AVI, MPEG e altri): caricalo come un file audio. Gemini Notebook trascrive il parlato durante l'importazione e ignora le immagini. Ogni file può arrivare a 200MB, e un video senza parlato non viene importato.
- Video di un corso (Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, un portale universitario): non si può aggiungere. Il video è protetto da login e un link web porta con sé solo il testo della pagina.
- Registrazione dello schermo o demo senza voce narrante: non si può aggiungere in modo utile, perché non c'è parlato da trascrivere.
Quindi la risposta a "Gemini Notebook può leggere i video?" è: legge ciò che viene detto in alcuni video. Per un intervento o una lezione in stile podcast spesso basta. Per un tutorial di programmazione, una lezione di matematica o un corso pieno di slide, gran parte di ciò che conta è sullo schermo e non arriva mai nella fonte.
Flusso di lavoro in tre fasi da qualsiasi video a una fonte di Gemini Notebook
Quando il video è protetto da login, non ha sottotitoli o affida il suo significato a ciò che si vede, aggiungi le tue note al posto del video:
| Fase | Azione | Vantaggio principale |
|---|---|---|
| 1. Cattura | Usa HoverNotes per prendere note AI e screenshot del video che stai riproducendo nel browser. | Cattura il contesto visivo, come diagrammi, grafici o codice, che una trascrizione non vede. |
| 2. Prepara | Salva le note come file Markdown, oppure copiale. | Un documento pulito e strutturato che Gemini Notebook può leggere. |
| 3. Importa | In Gemini Notebook, carica il file .md oppure incolla il testo come fonte. | Il contenuto del video ora è ricercabile e pronto per le tue domande. |

Perché Gemini Notebook ha bisogno di un compagno per la maggior parte dei video online
Gemini Notebook è potente perché ti permette di dialogare direttamente con le tue fonti, con citazioni che rimandano a esse. Il supporto per YouTube è utile, ma mette anche in luce il limite.
Molti dei video didattici di maggior valore non sono su YouTube pubblico. Sono su Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, sui portali privati delle università e sui siti di formazione aziendale. Gemini Notebook non può accedere al posto tuo, e scaricare i video dei corsi per caricarli di solito viola i termini della piattaforma. Non è un difetto di Gemini Notebook: è il modo in cui sono costruite queste piattaforme.
Non è solo questione di trascrizione
Anche quando Gemini Notebook può importare un video, una trascrizione perde il senso di molti contenuti. Un muro di testo non può contenere il diagramma disegnato alla lavagna, la riga di codice sullo schermo o il grafico che il relatore indica mentre dice "come vedete qui".
HoverNotes funziona al contrario. Le sue note AI vengono generate da brevi spezzoni del video stesso, immagine e audio insieme, così ciò che appare sullo schermo finisce nelle note. Gli screenshot si collocano accanto al testo che illustrano, ognuno collegato al suo momento nel video.
Come catturare note video complete con HoverNotes
Una volta installata l'estensione Chrome di HoverNotes, apri il video da cui vuoi imparare: una lezione universitaria, un corso Udemy, un tutorial su YouTube. Per un file sul tuo computer, aprilo nel note taker gratuito per video locali, che lo riproduce nel browser con HoverNotes al suo fianco.

Mentre il video è in riproduzione, attiva le note AI. HoverNotes scrive le note man mano che il video procede, e puoi aggiungere righe e screenshot tuoi in qualsiasi momento:
- Gli screenshot a schermo intero (Ctrl/⌘+K nel pannello di HoverNotes) sono gratuiti e illimitati, e ognuno è collegato al suo timestamp, così con un clic torni a quel momento.
- Gli snip ti permettono di catturare solo un'area, come una singola formula o un blocco di codice. Anche questi sono gratuiti.
- Lingua delle note: le note AI possono essere scritte in una qualsiasi di 24 lingue, così puoi guardare una lezione in giapponese e avere le note in italiano.
- File Markdown: le note possono essere salvate come semplici file
.mdin una cartella del tuo computer o nel tuo vault di Obsidian. I file sono tuoi: puoi spostarli, farne il backup o cercarci dentro come con qualsiasi altro testo.
Per altre idee, leggi queste strategie per le note video con l'AI, oppure scopri come catturare fotogrammi puliti con uno strumento per screenshot di YouTube.
Come portare le tue note video in Gemini Notebook
Hai catturato il video. Ora aggiungi le note a Gemini Notebook per iniziare a fare domande. Ci sono due modi semplici per farlo.

- Carica il file Markdown. Gemini Notebook accetta direttamente i file
.md: apri il tuo notebook, scegli Aggiungi fonti e carica il file dalla cartella o dal vault in cui HoverNotes l'ha salvato. Se preferisci tenere le fonti su Google Drive, carica prima lì il file e poi aggiungilo da Drive. - Incolla il testo. Copia le note dall'editor di HoverNotes e incollale come fonte di testo copiato, oppure in un documento Google da aggiungere in seguito. Titoli ed elenchi vengono mantenuti.
Gemini Notebook legge il testo di un file Markdown, non le immagini a cui rimanda. Quando è uno screenshot a contenere il punto chiave, come un diagramma importante o una slide, aggiungi quell'immagine come fonte a sé: Gemini Notebook accetta immagini PNG e JPEG. Ogni immagine conta come una fonte, e un notebook gratuito contiene fino a 50 fonti (da 100 a 600 con Google AI Plus, Pro e Ultra).
Il procedimento è lo stesso per qualsiasi altro strumento AI che usi. Per altri modi di lavorare con YouTube in particolare, leggi la nostra guida per trasformare un video di YouTube in note.
Come sfruttare al meglio le tue note video in Gemini Notebook
Una volta che le tue note sono una fonte, puoi andare ben oltre la richiesta di un riassunto. Dato che le note contengono ciò che era sullo schermo, con i timestamp, puoi fare domande precise.

Fai domande più intelligenti
- "Spiegami con parole semplici il concetto della sezione al minuto 12:40."
- "In base al codice nelle mie note, cosa restituirebbe questa funzione con una lista vuota?"
- "Confronta i due approcci che il docente ha disegnato alla lavagna."
- "Crea un quiz a partire da queste note e dalle slide della lezione."
Aggiungi a un unico notebook le slide del corso, le letture e le tue note di più lezioni, e Gemini Notebook risponderà attingendo a tutte, con citazioni che puoi verificare.

Domande frequenti
Gemini Notebook può guardare i video?
No. Gemini Notebook legge testo. Per un link YouTube importa la trascrizione dei sottotitoli, e per un file video caricato trascrive il parlato. Tutto ciò che viene mostrato sullo schermo senza essere detto, come slide, codice o diagrammi, resta fuori.
NotebookLM e Gemini Notebook sono la stessa cosa?
Sì. Google ha rinominato NotebookLM in Gemini Notebook il 16 luglio 2026. È lo stesso prodotto autonomo con un nuovo nome, quindi tutto ciò che trovi in questa guida vale per entrambi.
Posso aggiungere a Gemini Notebook video di Udemy, Coursera o lezioni universitarie?
Non direttamente. Quei video sono protetti da login, quindi Gemini Notebook non può importarli, e un link web porta con sé solo il testo della pagina. Prendi note sul video mentre lo guardi con uno strumento come HoverNotes, poi aggiungi le note come fonte.
Perché il mio video YouTube non si importa in Gemini Notebook?
I motivi più comuni sono che il video non ha sottotitoli o parlato, è stato caricato da meno di 72 ore, è privato oppure il link è sbagliato. Non si importano nemmeno i video che puoi guardare solo dopo aver effettuato l'accesso.
Funziona anche se il video è in un'altra lingua?
Sì. In HoverNotes puoi scegliere la lingua delle note, così una lezione in giapponese può produrre note in italiano. Aggiungi quelle note a Gemini Notebook e potrai lavorare sul contenuto interamente in italiano.
Se hai altre domande, probabilmente troverai le risposte nelle nostre FAQ di HoverNotes.
Puoi provare HoverNotes gratis: il piano gratuito include 20 minuti di Note AI e 10 minuti di Live Translate, senza carta di credito, e funziona su qualsiasi sito video. Anche screenshot e note funzionano senza AI, senza alcun limite. I piani attuali sono nella pagina prezzi di HoverNotes.
Cosa sostiene la ricerca sull'apprendimento
Gli appunti utili dovrebbero farti fare qualcosa con il materiale, non limitarsi ad archiviare altro testo. L'U.S. Institute of Education Sciences raccomanda di distribuire l'apprendimento nel tempo, combinare grafica e spiegazioni verbali, usare il recupero attivo e porre domande esplicative approfondite (guida pratica). Una revisione peer-reviewed della ricerca sui video didattici sottolinea inoltre l'importanza di segnalare le informazioni rilevanti, suddividere le lezioni in segmenti gestibili, dare agli studenti il controllo e aggiungere stimoli di apprendimento attivo (revisione). Applicato qui, significa mettere in pausa ai confini tra un concetto e l'altro, catturare solo l'evidenza visiva che ti serve, scrivere una domanda con parole tue e, più tardi, rispondere prima di rivedere la fonte. Queste pratiche sono basate su evidenze; una percentuale universale di memorizzazione per una singola app o un singolo flusso di lavoro non lo è.