Adicione Qualquer Vídeo ao NotebookLM com HoverNotes
Sim, com limites: o NotebookLM (agora Gemini Notebook) aceita links do YouTube e arquivos MP4, mas guarda só a fala. Veja como adicionar qualquer vídeo, com o visual incluído.
Por HoverNotes Team•11 min de leitura
Dá para adicionar vídeos ao Gemini Notebook (antigo NotebookLM; o Google mudou o nome em julho de 2026)? Sim, com limites: ele aceita links públicos do YouTube e arquivos de vídeo como MP4 de até 200 MB, mas guarda só a fala, em forma de transcrição. Slides, código e diagramas mostrados na tela ficam de fora, e vídeos que exigem login, como os da Udemy, do Coursera ou do portal da sua universidade, não podem ser adicionados. Para não perder isso, transforme o vídeo em notas primeiro.
É nesse último passo que entra o HoverNotes: ele faz notas com IA e capturas de tela com marcação de tempo enquanto você assiste a qualquer vídeo no navegador, e essas notas entram no Gemini Notebook como uma fonte comum. Este guia mostra o que o Gemini Notebook faz com cada tipo de vídeo e, depois, o fluxo para tudo o que ele não consegue importar diretamente.
O Gemini Notebook não assiste a vídeos. Seja o que for que você adicione, ele lê as palavras: um link do YouTube traz as legendas do vídeo, e um arquivo de vídeo enviado é tratado como áudio e transcrito na importação. Veja o que cada opção oferece, segundo a página de ajuda do Google sobre fontes:
Vídeo público do YouTube: cole o link em Adicionar fontes. O Gemini Notebook guarda a transcrição das legendas. O vídeo precisa ter legendas ou fala, vídeos enviados nas últimas 72 horas podem falhar e a fonte é removida em até 30 dias se o vídeo for excluído ou ficar privado.
Arquivo de vídeo (MP4, AVI, MPEG e outros): envie como se fosse um arquivo de áudio. O Gemini Notebook transcreve a fala na importação e ignora a imagem. Cada arquivo pode ter até 200 MB, e um vídeo sem fala não é importado.
Vídeo de curso (Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, portal de uma universidade): não pode ser adicionado. O vídeo exige login, e um link da web traz só o texto da página.
Gravação de tela ou demonstração sem narração: não dá para adicionar de forma útil, porque não há fala para transcrever.
Então, a resposta para "o Gemini Notebook consegue ler vídeos?" é: ele lê o que é dito em alguns vídeos. Para uma palestra ou uma aula no estilo podcast, isso costuma bastar. Já em um tutorial de programação, uma aula de matemática ou um curso cheio de slides, quase tudo o que importa está na tela e nunca chega lá.
#Fluxo em três etapas: de qualquer vídeo a uma fonte no Gemini Notebook
Quando o vídeo exige login, não tem legendas ou passa a mensagem pela tela, adicione suas notas em vez do vídeo:
Etapa
Ação
Principal benefício
1. Capturar
Use o HoverNotes para fazer notas com IA e capturas de tela do vídeo que está tocando no navegador.
Registra o contexto visual, como diagramas, gráficos ou código, que uma transcrição deixa passar.
2. Preparar
Salve as notas como arquivo Markdown ou copie-as.
Um documento limpo e estruturado que o Gemini Notebook consegue ler.
3. Importar
No Gemini Notebook, envie o arquivo .md ou cole o texto como fonte.
O conteúdo do vídeo agora pode ser pesquisado e está pronto para suas perguntas.
#Por que o Gemini Notebook precisa de um complemento para a maioria dos vídeos online
O Gemini Notebook é poderoso porque permite conversar diretamente com suas fontes, com citações que levam de volta a elas. O suporte ao YouTube é útil, mas também mostra o que falta.
Boa parte do conteúdo educacional em vídeo mais valioso não está no YouTube público. Está na Udemy, no Coursera, no LinkedIn Learning, em portais privados de universidades e em sites de treinamento de empresas. O Gemini Notebook não consegue fazer login neles por você, e baixar os vídeos de um curso para enviá-los costuma violar os termos da plataforma. Isso não é uma falha do Gemini Notebook; é assim que essas plataformas são feitas.
Mesmo quando o Gemini Notebook consegue importar um vídeo, a transcrição perde o essencial de muitos deles. Um bloco de texto não guarda o diagrama desenhado na lousa, a linha de código na tela nem o gráfico que a pessoa aponta enquanto diz "como vocês podem ver aqui".
O HoverNotes funciona ao contrário. As notas com IA são geradas a partir de trechos curtos do próprio vídeo, imagem e som juntos, então o que aparece na tela vai parar nas notas. As capturas de tela ficam ao lado do texto que ilustram, cada uma com link para o seu momento no vídeo.
#Como fazer notas de vídeo completas com o HoverNotes
Com a extensão do HoverNotes para Chrome instalada, abra o vídeo com o qual você precisa aprender: uma aula da faculdade, um curso da Udemy, um tutorial do YouTube. Se for um arquivo no seu computador, abra-o no app gratuito de notas para vídeos locais, que o reproduz no navegador com o HoverNotes ao lado.
Com o vídeo tocando, ative as Notas IA. O HoverNotes escreve notas conforme o vídeo avança, e você pode acrescentar suas próprias linhas e capturas a qualquer momento:
Capturas de tela inteira (Ctrl/⌘+K no painel do HoverNotes) são gratuitas e ilimitadas, e cada uma fica ligada à sua marcação de tempo, então um clique leva você de volta àquele momento.
A captura de trechos permite capturar só uma área, como uma fórmula ou um bloco de código. Também é gratuita.
Idioma das notas: as Notas IA podem ser escritas em qualquer um de 24 idiomas, então você pode assistir a uma aula em japonês e ter as notas em português. E se você também quiser ouvi-la em português, dá para traduzir o vídeo do YouTube com o Live Translate: ele substitui a voz de quem fala por uma tradução enquanto o vídeo toca e, como traduz o áudio, funciona até em vídeos sem legendas.
Arquivos Markdown: as notas podem ser salvas como arquivos .md simples em uma pasta do seu computador ou no seu cofre do Obsidian. Os arquivos são seus: mova, faça backup ou pesquise neles como em qualquer outro texto.
#Como levar suas notas de vídeo para o Gemini Notebook
Você já capturou o vídeo. Agora adicione as notas ao Gemini Notebook para começar a fazer perguntas. Há duas formas simples de fazer isso.
Envie o arquivo Markdown. O Gemini Notebook aceita arquivos .md diretamente: abra seu notebook, escolha Adicionar fontes e envie o arquivo da pasta ou do cofre onde o HoverNotes o salvou. Se preferir manter as fontes no Google Drive, envie o arquivo para lá primeiro e adicione-o pelo Drive.
Cole o texto. Copie as notas do editor do HoverNotes e cole como fonte de texto copiado, ou em um Documento Google que você adiciona depois. Títulos e listas são mantidos.
O Gemini Notebook lê o texto de um arquivo Markdown, não as imagens para as quais ele aponta. Quando uma captura de tela é o que importa, como um diagrama ou um slide-chave, adicione essa imagem como uma fonte separada; o Gemini Notebook aceita imagens PNG e JPEG. Cada imagem conta como uma fonte, e um notebook gratuito comporta até 50 fontes (de 100 a 600 no Google AI Plus, Pro e Ultra).
Dica: antes de adicionar as notas, coloque no topo um título claro e um resumo de uma frase, como o curso, a aula e o assunto. Esse contexto rende respostas mais precisas.
Isso funciona do mesmo jeito com qualquer outra ferramenta de IA que você use. Para mais formas de trabalhar com o YouTube em especial, veja nosso guia para transformar um vídeo do YouTube em notas.
#Como aproveitar ao máximo suas notas de vídeo no Gemini Notebook
Depois que suas notas viram uma fonte, dá para ir muito além de pedir um resumo. Como as notas guardam o que estava na tela, com marcações de tempo, você pode fazer perguntas precisas.
"Explique em palavras simples o conceito do trecho em 12:40."
"Com base no código das minhas notas, o que esta função retornaria para uma lista vazia?"
"Compare as duas abordagens que o professor desenhou na lousa."
"Crie um quiz com estas notas e os slides da aula."
Junte em um mesmo notebook os slides do curso, as leituras e suas notas de várias aulas, e o Gemini Notebook responde com base em tudo isso, com citações que você pode conferir.
Não. O Gemini Notebook lê texto. De um link do YouTube ele importa a transcrição das legendas, e de um arquivo de vídeo enviado ele transcreve a fala. O que aparece na tela mas não é dito, como slides, código ou diagramas, fica de fora.
#O NotebookLM é a mesma coisa que o Gemini Notebook?
Sim. O Google mudou o nome do NotebookLM para Gemini Notebook em 16 de julho de 2026. É o mesmo produto independente com outro nome, então tudo neste guia vale para os dois.
#Posso adicionar vídeos da Udemy, do Coursera ou de aulas da faculdade ao Gemini Notebook?
Não diretamente. Esses vídeos exigem login, então o Gemini Notebook não consegue importá-los, e um link da web traz só o texto da página. Faça notas do vídeo enquanto assiste, com uma ferramenta como o HoverNotes, e depois adicione as notas como fonte.
#Por que meu vídeo do YouTube não é importado no Gemini Notebook?
Os motivos mais comuns são: o vídeo não tem legendas nem fala, foi enviado há menos de 72 horas, é privado ou o link está errado. Vídeos que só podem ser assistidos com login também não são importados.
Sim. No HoverNotes você escolhe o idioma das suas notas, então uma aula em japonês pode gerar notas em português. Adicione essas notas ao Gemini Notebook e você poderá trabalhar com o conteúdo inteiramente em português.
Se tiver outras dúvidas, provavelmente vai encontrar as respostas no nosso FAQ do HoverNotes.
Você pode experimentar o HoverNotes de graça: o plano gratuito inclui 20 minutos de Notas IA e 10 minutos de Live Translate, sem precisar de cartão de crédito, e funciona em qualquer site de vídeo. Capturas de tela e anotações também funcionam sem IA, sem limite. Os planos atuais estão na página de preços do HoverNotes.
Notas úteis devem levar você a fazer algo com o material, e não apenas acumular mais texto. O Institute of Education Sciences, dos Estados Unidos, recomenda espaçar o estudo ao longo do tempo, combinar elementos gráficos com explicações verbais, usar a recuperação ativa e fazer perguntas explicativas profundas (guia de práticas). Uma revisão revisada por pares da pesquisa sobre vídeos educacionais também destaca sinalizar as informações importantes, dividir as aulas em partes administráveis, dar controle ao aluno e incluir propostas de aprendizagem ativa (revisão). Aplicado aqui, isso significa pausar na transição entre conceitos, capturar só a evidência visual de que você precisa, escrever uma pergunta com suas próprias palavras e, mais tarde, respondê-la antes de assistir de novo à fonte. Essas práticas têm base em evidências; um percentual universal de retenção para um aplicativo ou fluxo de trabalho, não.
Comece com o HoverNotes: transforme vídeos em notas Markdown pesquisáveis, com captura visual, assistência de IA e salvamento direto no cofre Obsidian.