Ajouter n'importe quelle vidéo à NotebookLM avec HoverNotes

Oui, avec des limites : NotebookLM (désormais Gemini Notebook) accepte les liens YouTube et les fichiers MP4, mais n'en garde que la parole. Voici comment ajouter n'importe quelle vidéo, images comprises.

Ajouter n'importe quelle vidéo à NotebookLM avec HoverNotes

La réponse courte

Peut-on ajouter des vidéos à Gemini Notebook (anciennement NotebookLM ; Google l'a renommé en juillet 2026) ? Oui, avec des limites. Gemini Notebook accepte les liens YouTube publics et les fichiers vidéo comme les MP4 jusqu'à 200 Mo, mais il n'en garde que la parole, sous forme de transcription. Les diapositives, le code et les schémas affichés à l'écran disparaissent, et les vidéos accessibles uniquement après connexion, comme sur Udemy, Coursera ou le portail d'une université, ne peuvent pas être ajoutées du tout. Pour conserver tout cela, transformez d'abord la vidéo en notes.

C'est là qu'intervient HoverNotes : il prend des notes IA et des captures d'écran horodatées pendant que vous regardez n'importe quelle vidéo dans votre navigateur, et ces notes entrent dans Gemini Notebook comme une source ordinaire. Ce guide explique ce que Gemini Notebook fait de chaque type de vidéo, puis la méthode à suivre pour tout ce qu'il ne peut pas importer directement.

Ce que Gemini Notebook fait d'une vidéo

Gemini Notebook ne regarde pas les vidéos. Quoi que vous ajoutiez, il lit les mots : un lien YouTube importe les sous-titres de la vidéo, et un fichier vidéo importé est traité comme de l'audio et transcrit au moment de l'import. Voici ce que vous obtenez avec chaque option, d'après la page d'aide de Google sur les sources :

  • Vidéo YouTube publique : collez le lien dans Ajouter des sources. Gemini Notebook conserve la transcription des sous-titres. La vidéo doit comporter des sous-titres ou de la parole, l'import peut échouer pour les vidéos mises en ligne il y a moins de 72 heures, et la source est supprimée sous 30 jours si la vidéo est effacée ou passée en privé.
  • Fichier vidéo (MP4, AVI, MPEG et autres) : importez-le comme un fichier audio. Gemini Notebook transcrit la parole lors de l'import et ignore l'image. Chaque fichier peut peser jusqu'à 200 Mo, et une vidéo sans parole ne sera pas importée.
  • Vidéo de cours (Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, portail universitaire) : impossible à ajouter. La vidéo est accessible uniquement après connexion, et un lien web n'importe que le texte de la page.
  • Enregistrement d'écran ou démo sans commentaire : impossible à ajouter de façon utile, puisqu'il n'y a aucune parole à transcrire.

La réponse à « Gemini Notebook peut-il lire des vidéos ? » est donc : il lit ce qui est dit dans certaines vidéos. Pour une conférence ou un cours au format podcast, c'est souvent suffisant. Pour un tutoriel de programmation, un cours de maths ou une formation riche en diapositives, l'essentiel se passe à l'écran et n'arrive jamais jusqu'à lui.

Trois étapes pour passer de n'importe quelle vidéo à une source Gemini Notebook

Quand la vidéo est accessible uniquement après connexion, n'a pas de sous-titres ou transmet son message par l'image, ajoutez vos notes plutôt que la vidéo :

ÉtapeActionAvantage clé
1. CapturerUtilisez HoverNotes pour prendre des notes IA et des captures d'écran de la vidéo lue dans votre navigateur.Saisit le contexte visuel, comme les schémas, les graphiques ou le code, qu'une transcription laisse de côté.
2. PréparerEnregistrez les notes dans un fichier Markdown, ou copiez-les.Un document propre et structuré que Gemini Notebook peut lire.
3. ImporterImportez le fichier .md, ou collez le texte comme source, dans Gemini Notebook.Le contenu de la vidéo devient consultable et prêt à être interrogé.
Schéma montrant le passage de n'importe quelle vidéo à Gemini Notebook grâce à l'application HoverNotes.

Pourquoi Gemini Notebook a besoin d'un complément pour la plupart des vidéos en ligne

Gemini Notebook est puissant parce qu'il vous permet de discuter directement avec vos sources, avec des citations qui y renvoient. Sa prise en charge de YouTube est utile, mais elle montre aussi ce qui manque.

Vidéo Learn 80% of NotebookLM in Under 13 Minutes! · Jeff Su · 12:36

Une grande partie des vidéos pédagogiques les plus utiles ne se trouve pas sur YouTube en accès public. Elle est sur Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, sur des portails universitaires privés et sur les sites de formation des entreprises. Gemini Notebook ne peut pas s'y connecter à votre place, et télécharger des vidéos de cours pour les importer enfreint généralement les conditions d'utilisation de la plateforme. Ce n'est pas un défaut de Gemini Notebook : c'est la façon dont ces plateformes sont conçues.

Il ne s'agit pas seulement d'une transcription

Même quand Gemini Notebook peut importer une vidéo, une transcription passe à côté de l'essentiel pour beaucoup d'entre elles. Un bloc de texte ne peut pas contenir le schéma dessiné au tableau, la ligne de code à l'écran ou le graphique que montre l'intervenant en disant « comme vous pouvez le voir ici ».

HoverNotes fait l'inverse. Ses notes IA sont générées à partir de courts extraits de la vidéo elle-même, image et son ensemble, si bien que ce qui s'affiche à l'écran se retrouve dans les notes. Les captures d'écran se placent à côté du texte qu'elles illustrent, et chacune renvoie à son moment dans la vidéo.

Comment prendre des notes vidéo complètes avec HoverNotes

Une fois l'extension Chrome HoverNotes installée, ouvrez la vidéo qui vous intéresse : un cours magistral à l'université, une formation Udemy, un tutoriel YouTube. Pour un fichier sur votre ordinateur, ouvrez-le dans l'outil gratuit de prise de notes sur vidéo locale, qui le lit dans votre navigateur avec HoverNotes à côté.

Un navigateur web affiche un lecteur vidéo à gauche et, à droite, un panneau latéral HoverNotes avec des extraits de la vidéo et des formules mathématiques.

Pendant la lecture de la vidéo, activez les notes IA. HoverNotes rédige des notes au fil de la vidéo, et vous pouvez ajouter vos propres lignes et captures d'écran à tout moment :

  • Les captures d'écran plein cadre (Ctrl/⌘+K dans le panneau HoverNotes) sont gratuites et illimitées, et chacune est liée à son horodatage : un clic vous ramène à ce moment précis.
  • Les extraits vous permettent de capturer une seule zone, comme une formule ou un bloc de code. Ils sont gratuits eux aussi.
  • Langue des notes : les notes IA peuvent être rédigées dans 24 langues. Vous pouvez donc regarder un cours en japonais et obtenir vos notes en français.
  • Fichiers Markdown : les notes peuvent être enregistrées sous forme de simples fichiers .md dans un dossier de votre ordinateur ou dans votre coffre Obsidian. Les fichiers vous appartiennent : déplacez-les, sauvegardez-les ou faites-y des recherches comme avec n'importe quel fichier texte.

Pour d'autres idées, consultez ces stratégies pour des notes vidéo IA, ou découvrez comment récupérer des images nettes avec un outil de capture d'écran YouTube.

Importer vos notes vidéo dans Gemini Notebook

Vous avez capturé la vidéo. Ajoutez maintenant les notes à Gemini Notebook pour commencer à poser des questions. Il existe deux façons simples de le faire.

Schéma illustrant la conversion de notes Markdown en document Google pour les utiliser dans Gemini Notebook.
  • Importer le fichier Markdown. Gemini Notebook accepte directement les fichiers .md : ouvrez votre notebook, choisissez Ajouter des sources, puis importez le fichier depuis le dossier ou le coffre où HoverNotes l'a enregistré. Si vous préférez garder vos sources dans Google Drive, importez d'abord le fichier sur Drive, puis ajoutez-le depuis Drive.
  • Coller le texte. Copiez les notes depuis l'éditeur HoverNotes et collez-les comme source de type « Texte copié », ou dans un document Google que vous ajoutez ensuite. Les titres et les listes sont conservés.

Gemini Notebook lit le texte d'un fichier Markdown, pas les images vers lesquelles il renvoie. Quand une capture d'écran porte l'idée principale, comme un schéma clé ou une diapositive, ajoutez cette image comme source à part entière ; Gemini Notebook accepte les images PNG et JPEG. Chaque image compte comme une source, et un notebook gratuit peut contenir jusqu'à 50 sources (de 100 à 600 avec Google AI Plus, Pro et Ultra).

Cela fonctionne de la même façon avec n'importe quel autre outil d'IA. Pour d'autres façons de travailler avec YouTube en particulier, consultez notre guide pour transformer une vidéo YouTube en notes.

Tirer le meilleur parti de vos notes vidéo dans Gemini Notebook

Une fois vos notes ajoutées comme source, vous pouvez aller bien au-delà d'une simple demande de résumé. Comme les notes contiennent ce qui était à l'écran, avec les horodatages, vous pouvez poser des questions précises.

Une personne utilise Gemini Notebook pour obtenir l'explication d'une capture d'écran montrant du code.

Posez des questions plus pertinentes

  • « Explique simplement le concept présenté dans la partie à 12:40. »
  • « D'après le code de mes notes, que renverrait cette fonction pour une liste vide ? »
  • « Compare les deux approches que l'enseignant a dessinées au tableau. »
  • « Crée un quiz à partir de ces notes et des diapositives du cours. »

Ajoutez à un même notebook les diapositives du cours, les lectures et vos notes de plusieurs séances, et Gemini Notebook répond en s'appuyant sur l'ensemble, avec des citations que vous pouvez vérifier.

Questions fréquentes

Gemini Notebook peut-il regarder des vidéos ?

Non. Gemini Notebook lit du texte. Pour un lien YouTube, il importe la transcription des sous-titres, et pour un fichier vidéo importé, il transcrit la parole. Tout ce qui est montré à l'écran sans être dit, comme les diapositives, le code ou les schémas, n'est pas inclus.

NotebookLM et Gemini Notebook, est-ce la même chose ?

Oui. Google a renommé NotebookLM en Gemini Notebook le 16 juillet 2026. C'est le même produit autonome sous un nouveau nom, donc tout ce guide s'applique aux deux.

Puis-je ajouter des vidéos Udemy, Coursera ou de cours universitaires à Gemini Notebook ?

Pas directement. Ces vidéos sont accessibles uniquement après connexion, donc Gemini Notebook ne peut pas les importer, et un lien web n'importe que le texte de la page. Prenez des notes sur la vidéo avec un outil comme HoverNotes pendant que vous la regardez, puis ajoutez ces notes comme source.

Pourquoi ma vidéo YouTube ne s'importe-t-elle pas dans Gemini Notebook ?

Les raisons les plus fréquentes : la vidéo n'a pas de sous-titres ou pas de parole, elle a été mise en ligne il y a moins de 72 heures, elle est privée, ou le lien est incorrect. Les vidéos visibles uniquement une fois connecté ne s'importent pas non plus.

Est-ce que cela fonctionne si la vidéo est dans une autre langue ?

Oui. Dans HoverNotes, vous pouvez choisir la langue de vos notes : un cours en japonais peut donc donner des notes en français. Ajoutez ces notes à Gemini Notebook et vous pourrez travailler sur le contenu entièrement en français.

Si vous avez d'autres questions, vous trouverez probablement les réponses dans notre FAQ HoverNotes.


Vous pouvez essayer HoverNotes gratuitement : le forfait gratuit comprend 20 minutes de notes IA et 10 minutes de Live Translate, sans carte bancaire, et il fonctionne sur tous les sites vidéo. Les captures d'écran et la prise de notes fonctionnent aussi sans IA, sans limite. Les forfaits actuels sont présentés sur la page des tarifs HoverNotes.

Ce que dit la recherche sur l'apprentissage

Des notes utiles doivent vous amener à faire quelque chose du contenu, pas simplement à stocker davantage de texte. L'U.S. Institute of Education Sciences recommande d'espacer l'apprentissage dans le temps, d'associer des visuels à des explications verbales, de pratiquer la récupération active et de poser des questions d'explication approfondies (guide pratique). Une revue évaluée par les pairs de la recherche sur la vidéo éducative insiste aussi sur le fait de signaler les informations importantes, de découper les leçons en segments faciles à suivre, de laisser l'apprenant garder le contrôle et d'ajouter des incitations à l'apprentissage actif (revue). Concrètement, cela veut dire faire une pause à la fin de chaque notion, ne capturer que les éléments visuels dont vous avez besoin, écrire une question avec vos propres mots, puis y répondre plus tard avant de revoir la source. Ces pratiques reposent sur des preuves ; un pourcentage de rétention universel pour une application ou une méthode donnée, non.

Transformez votre prochaine vidéo en notes à relire plus tard

Des notes IA qui reprennent ce qui s'affiche à l'écran, des captures horodatées à la seconde près et des fichiers Markdown qui restent sur votre ordinateur.

4.6 sur 106 avis · plus de 30 000 apprenants · Gratuit : 20 minutes de Notes IA