Q: ¿Es un problema de privacidad dar a Chrome acceso a mi carpeta de Obsidian?

Realidad técnica: HoverNotes usa la API showDirectoryPicker(), lo que significa que solicita acceso solo a la carpeta que usted elige explícitamente. Técnicamente, este permiso incluye la capacidad de leer archivos en esa carpeta. Lo que realmente sucede: Solo escribimos archivos nuevos: nunca leemos ni modificamos los existentes. Aquí está el por qué: No sabemos qué complementos personalizados, bloques de markdown o sintaxis está utilizando Leer formatos desconocidos corre el riesgo de corrupción de datos si no podemos guardarlos correctamente Nuestras herramientas están optimizadas para la exportación estructurada de markdown, no para editar archivos existentes Configuración recomendada: Cree una subcarpeta separada dentro de su bóveda (por ejemplo, /HoverNotes) para una separación limpia y una organización más fácil. Nuestro compromiso: Construimos esto para la comunidad de Obsidian: personas con prioridad local y propiedad de datos como usted. Esta pregunta se discutió en nuestra comunidad de Reddit →

Question 1

¿Puedo seguir tomando notas y copiarlas y pegarlas en Brave Browser?

Accepted Answer

Técnicamente podría, pero existe un gran riesgo de perder sus notas ya que Brave Browser no proporciona acceso a la API de acceso al sistema de archivos necesaria para sincronizar automáticamente las notas con su bóveda local de Obsidian.

Por esta razón, actualmente hemos bloqueado que la página se abra en Brave Browser para evitar la pérdida de datos.

Esta pregunta se hizo en nuestra comunidad de Reddit →

Question 2

¿Hay una versión de Firefox disponible?

Accepted Answer

Actualmente, HoverNotes solo está disponible para Chrome y navegadores basados en Chromium. Firefox no admite la API de acceso al sistema de archivos que nos permite guardar notas directamente en su bóveda local de Obsidian.

Sin embargo, estamos explorando la compatibilidad con Firefox utilizando el protocolo de URL de la aplicación de Obsidian (similar a cómo funciona Obsidian Web Clipper). Esto transferiría las notas a Obsidian a través de la aplicación en lugar del acceso directo al sistema de archivos.

¡La compatibilidad con Firefox está en nuestra hoja de ruta! Lo anunciaremos tan pronto como esté listo.

La compatibilidad con Firefox se discutió en nuestra comunidad de Reddit →

Question 3

¿Funciona HoverNotes con Brave Browser?

Accepted Answer

Desafortunadamente, Brave Browser no proporciona acceso a la API de acceso al sistema de archivos necesaria para sincronizar automáticamente las notas con su bóveda local de Obsidian.

Si bien técnicamente podría tomar notas y copiarlas y pegarlas, existe un alto riesgo de perder sus notas ya que no se pueden guardar automáticamente. Por esta razón, actualmente hemos bloqueado que HoverNotes se abra en Brave Browser.

Navegadores compatibles: Chrome, Microsoft Edge, Opera y otros navegadores basados en Chromium.

Question 4

¿Qué pasa con la compatibilidad con Safari?

Accepted Answer

Safari actualmente no admite la API de acceso al sistema de archivos requerida para que HoverNotes funcione. Estamos monitoreando la hoja de ruta de desarrollo de Safari y agregaremos soporte si las APIs necesarias están disponibles.

Question 5

¿Cómo afecta Manifest V3 de Chrome a HoverNotes?

Accepted Answer

¡Buenas noticias! HoverNotes ya está construido sobre Manifest V3, por lo que no necesita preocuparse por problemas de compatibilidad. Hemos diseñado la extensión desde cero para funcionar con los últimos estándares de seguridad y rendimiento de Chrome.

Question 6

¿Es un problema de privacidad dar a Chrome acceso a mi carpeta de Obsidian?

Accepted Answer

Realidad técnica: HoverNotes usa la API showDirectoryPicker(), lo que significa que solicita acceso solo a la carpeta que usted elige explícitamente. Técnicamente, este permiso incluye la capacidad de leer archivos en esa carpeta.

Lo que realmente sucede: Solo escribimos archivos nuevos: nunca leemos ni modificamos los existentes. Aquí está el por qué:

No sabemos qué complementos personalizados, bloques de markdown o sintaxis está utilizando
Leer formatos desconocidos corre el riesgo de corrupción de datos si no podemos guardarlos correctamente
Nuestras herramientas están optimizadas para la exportación estructurada de markdown, no para editar archivos existentes

Configuración recomendada: Cree una subcarpeta separada dentro de su bóveda (por ejemplo, /HoverNotes) para una separación limpia y una organización más fácil.

Nuestro compromiso: Construimos esto para la comunidad de Obsidian: personas con prioridad local y propiedad de datos como usted.

Esta pregunta se discutió en nuestra comunidad de Reddit →

Question 7

¿Dónde se almacenan mis datos?

Accepted Answer

Sus notas y capturas de pantalla se almacenan localmente en su computadora en la carpeta de bóveda de Obsidian que elija. No se requiere ni se utiliza almacenamiento en la nube para sus notas.

Lo que permanece local:

Todas sus notas (archivos markdown puros)
Capturas de pantalla e imágenes
Marcas de tiempo y referencias de video

Lo que usa nuestros servidores: Solo el procesamiento de IA para generar notas a partir del contenido de video. El contenido del video en sí se procesa pero no se almacena.

Question 8

¿Puedo usar HoverNotes completamente sin conexión?

Accepted Answer

Puede tomar notas manuales y capturas de pantalla sin conexión, pero las notas generadas por IA requieren una conexión a Internet ya que el procesamiento de IA ocurre en nuestros servidores. Todas sus notas se siguen guardando localmente independientemente de su estado de conexión.

Question 9

¿Qué tan preciso es el contenido generado por IA?

Accepted Answer

Extremadamente preciso. Nuestra IA utiliza comprensión multimodal que combina análisis visual, auditivo y contextual. Para contenido técnico, extrae correctamente código con resaltado de sintaxis, comprende el contexto de implementación y captura dependencias que importan.

La IA procesa tanto lo que se dice como lo que se muestra en el video para una comprensión integral.

Question 10

¿Necesito tomar notas manualmente mientras veo?

Accepted Answer

¡En absoluto! Habilite las notas de IA y HoverNotes documenta automáticamente conceptos clave, extrae fragmentos de código, captura elementos visuales y genera explicaciones claras mientras observa.

Puede concentrarse en aprender en lugar de tomar notas, mientras aún tiene la opción de agregar sus propias notas manuales y capturas de pantalla cuando sea necesario.

Question 11

¿Pueden los equipos usar esto para el aprendizaje compartido?

Accepted Answer

¡Las funciones de colaboración en equipo llegarán pronto! Podrá compartir notas de aprendizaje, construir bases de conocimiento colectivo a partir de capacitación en video y colaborar en documentación técnica con compañeros de equipo.

Actualmente, puede compartir sus archivos markdown guardados localmente con miembros del equipo a través de sus herramientas de colaboración preferidas.

Question 12

¿Cómo mejora esto mi gráfico de conocimiento de Obsidian?

Accepted Answer

HoverNotes crea notas que se convierten en parte de su red de conocimiento. Los videos se conectan a sus notas existentes a través del sistema de vinculación de Obsidian, lo que le permite construir conexiones entre el contenido de video y sus otras fuentes de conocimiento.

Question 13

¿Cómo es esto diferente de otras herramientas de notas de video?

Accepted Answer

A diferencia de las herramientas tradicionales de toma de notas de video que solo crean notas aisladas, HoverNotes se integra directamente con su bóveda de Obsidian. Esto significa que sus notas de video se convierten en parte de su sistema de conocimiento más amplio, no solo archivos separados.

Sus notas viven donde vive su conocimiento.

Question 14

¿Cómo funciona HoverNotes con Obsidian?

Accepted Answer

HoverNotes guarda sus notas directamente en su bóveda de Obsidian en formato markdown puro. Así es como:

Las notas se guardan como archivos .md que se abren instantáneamente en Obsidian
Las capturas de pantalla se guardan localmente junto a sus notas
Puede usar todas las funciones de Obsidian como vinculación, etiquetado y complementos
Un clic para abrir notas en Obsidian para organización avanzada

Está diseñado para integrarse sin problemas con su flujo de trabajo existente de Obsidian mientras agrega potentes capacidades de toma de notas de video.

Question 15

¿Qué idiomas admite la IA?

Accepted Answer

HoverNotes puede generar notas en hasta 15 idiomas, incluidos:

Inglés
Español
Francés
Alemán
Italiano
Portugués
Chino
Japonés

Coreano
Vietnamita
Tailandés
Indonesio
Hindi
Ruso
Árabe
Holandés

La IA puede ver videos en cualquier idioma y generar notas en su idioma preferido, lo que la hace perfecta para estudiantes internacionales.

Question 16

¿Puedo editar mis notas después de que se generen?

Accepted Answer

Dado que las notas se guardan como archivos markdown estándar, puede editarlas en Obsidian o cualquier editor de markdown. Sus cambios se conservan localmente y tiene control total sobre sus notas.

Question 17

¿Cómo entiende la IA el contenido del video?

Accepted Answer

Nuestra IA no solo transcribe, en realidad "ve" el video como usted:

Captura automáticamente fragmentos de código, diagramas, gráficos y tablas
Funciona sin requerir transcripciones o subtítulos
Entiende el contexto visual y genera notas relevantes
Combina información de audio y visual para una comprensión integral

Esto significa que obtiene notas estructuradas y significativas que capturan tanto lo que se dice como lo que se muestra en el video.

Question 18

¿Qué hace que HoverNotes sea diferente de usar solo transcripciones?

Accepted Answer

HoverNotes va mucho más allá de la simple transcripción:

Comprensión visual: Captura código, diagramas y elementos visuales
Notas estructuradas: Organiza el contenido en markdown claro y legible
Capturas de pantalla con contexto: Captura automáticamente elementos visuales relevantes
Marcas de tiempo: Vincula las notas a momentos específicos del video
Almacenamiento local: Todo se guarda directamente en su bóveda de Obsidian

Está diseñado para el aprendizaje activo, no para el consumo pasivo.

Question 19

¿Hay planes para que los usuarios ejecuten el procesamiento de IA localmente para mayor privacidad?

Accepted Answer

El procesamiento local de IA actualmente no es una prioridad, pero es técnicamente posible. Necesitaría un modelo de transcripción rápido (Fast Whisper), un modelo de comprensión de video (Qwen2.5-VL-72B, VideoLLaMa2 o Gemma3) y una versión de código abierto de nuestro código de toma de notas.

El desafío es que la inferencia debe ser lo suficientemente rápida para ejecutarse en tiempo real para segmentos de video de 20 MB más entrada de datos de notas actuales. La mayoría de los usuarios no tienen la potencia de cómputo para igualar la velocidad de la API basada en la nube.

Esta pregunta se discutió en nuestra comunidad de Reddit →

Question 20

¿Es HoverNotes de código abierto?

Accepted Answer

HoverNotes actualmente no es de código abierto. Si bien respetamos profundamente el espíritu de código abierto, especialmente en la comunidad de Obsidian, HoverNotes sigue siendo un proyecto temprano autofinanciado.

Por ahora, hemos optado por mantenerlo de código cerrado para centrarnos en el desarrollo rápido y la iteración basada en los comentarios de los usuarios.

Dicho esto, todo el procesamiento ocurre localmente en su máquina, excepto las notas generadas por IA. No se cargan ni almacenan datos de video en la nube: sus notas las conserva usted.

Question 21

¿Puedo ejecutar el procesamiento de IA localmente?

Accepted Answer

El procesamiento local de IA actualmente no es una prioridad, pero es técnicamente posible. Necesitaría:

Un modelo de transcripción rápido (Fast Whisper debería funcionar)
Un modelo de comprensión de video (Qwen2.5-VL-72B, VideoLLaMa2 o Gemma3)
Una versión de código abierto de nuestro código de toma de notas (aún no disponible)

El desafío es que la inferencia debe ser lo suficientemente rápida para ejecutarse en tiempo real para segmentos de video de 20 MB más entrada de datos de notas actuales. La mayoría de los usuarios no tienen la potencia de cómputo para igualar la velocidad de nuestro procesamiento de IA basado en la nube.

Question 22

¿Han probado esto con modelos locales?

Accepted Answer

Sí, hemos probado modelos locales extensivamente. Como estamos haciendo tanto entrada de video en tiempo real como transcripción, encontramos que los modelos locales no eran lo suficientemente rápidos para una experiencia de usuario fluida. La mayoría de los usuarios no tienen la potencia de cómputo para generar notas en tiempo real a la misma velocidad que las API basadas en la nube como Grok y Gemini.

Question 23

¿Qué formatos de video y plataformas admite HoverNotes?

Accepted Answer

HoverNotes funciona con cualquier video que se reproduzca en su navegador, incluyendo:

YouTube, Udemy, Coursera
Vimeo, Bilibili
Portales universitarios y sitios de capacitación interna
Cualquier sitio web con reproductores de video HTML5

La extensión detecta automáticamente elementos de video en cualquier página web, por lo que no hay limitaciones de plataforma ni requisitos especiales.

Question 24

¿Para quién está diseñado HoverNotes?

Accepted Answer

Según los comentarios de nuestros usuarios, HoverNotes ayuda a las personas cuando los riesgos son altos, el tiempo es limitado y no pueden permitirse olvidar lo que están aprendiendo:

Estudiantes de medicina con contenido de conferencias complejas
Estudiantes de derecho y candidatos a CPA navegando materiales de estudio densos
Comerciantes de acciones revisando análisis técnico
Estudiantes internacionales generando notas en sus idiomas nativos
Desarrolladores mejorando con tutoriales de Udemy y codificación
Cualquiera que quiera convertir el aprendizaje de video en conocimiento permanente

Question 25

¿Cómo empiezo con HoverNotes?

Accepted Answer

Comenzar es simple:

Instale la extensión de Chrome desde Chrome Web Store
Configure su carpeta de almacenamiento local (recomendamos una subcarpeta en su bóveda de Obsidian)
Navegue a cualquier video y comience a tomar notas
Sus notas se guardan automáticamente como archivos markdown
Ábralas en Obsidian para organización y vinculación avanzadas

Instalar HoverNotes →

Question 26

¿Puedo usar HoverNotes sin Obsidian?

Accepted Answer

¡Sí! Si bien HoverNotes está optimizado para usuarios de Obsidian, guarda notas como archivos markdown estándar que se pueden abrir en cualquier editor de markdown. Aún obtendrá todos los beneficios del almacenamiento local, notas generadas por IA y capturas de pantalla; simplemente no tendrá las funciones avanzadas de vinculación y organización de Obsidian.

Question 27

¿Se agregará compatibilidad con Firefox utilizando el protocolo de URL de la aplicación de Obsidian?

Accepted Answer

Se está explorando la compatibilidad con Firefox utilizando el protocolo de URL de la aplicación de Obsidian (similar a cómo funciona Obsidian Web Clipper). Esto transferiría las notas a Obsidian a través de la aplicación en lugar del acceso directo al sistema de archivos.

Sin embargo, puede haber problemas de memoria al guardar notas con muchas imágenes en RAM inicialmente mientras esperamos a que se guarden. Este enfoque es diferente del flujo de trabajo actual, pero podría habilitar la compatibilidad con Firefox.

Este enfoque se discutió en nuestra comunidad de Reddit →

Preguntas frecuentes

Compatibilidad de navegadores

¿Puedo seguir tomando notas y copiarlas y pegarlas en Brave Browser?

¿Hay una versión de Firefox disponible?

¿Funciona HoverNotes con Brave Browser?

¿Qué pasa con la compatibilidad con Safari?

¿Cómo afecta Manifest V3 de Chrome a HoverNotes?

Privacidad y seguridad

¿Es un problema de privacidad dar a Chrome acceso a mi carpeta de Obsidian?

¿Dónde se almacenan mis datos?

¿Puedo usar HoverNotes completamente sin conexión?

Características y funcionalidad

¿Qué tan preciso es el contenido generado por IA?

¿Necesito tomar notas manualmente mientras veo?

¿Pueden los equipos usar esto para el aprendizaje compartido?

¿Cómo mejora esto mi gráfico de conocimiento de Obsidian?

¿Cómo es esto diferente de otras herramientas de notas de video?

¿Cómo funciona HoverNotes con Obsidian?

¿Qué idiomas admite la IA?

¿Puedo editar mis notas después de que se generen?

¿Cómo entiende la IA el contenido del video?

¿Qué hace que HoverNotes sea diferente de usar solo transcripciones?

Detalles técnicos

¿Hay planes para que los usuarios ejecuten el procesamiento de IA localmente para mayor privacidad?

¿Es HoverNotes de código abierto?

¿Puedo ejecutar el procesamiento de IA localmente?

¿Han probado esto con modelos locales?

¿Qué formatos de video y plataformas admite HoverNotes?

Primeros pasos

¿Para quién está diseñado HoverNotes?

¿Cómo empiezo con HoverNotes?

¿Puedo usar HoverNotes sin Obsidian?

Desarrollo y futuro

¿Se agregará compatibilidad con Firefox utilizando el protocolo de URL de la aplicación de Obsidian?

¿Listo para transformar su aprendizaje de videos?

Preguntas frecuentes

Compatibilidad de navegadores

¿Puedo seguir tomando notas y copiarlas y pegarlas en Brave Browser?

¿Hay una versión de Firefox disponible?

¿Funciona HoverNotes con Brave Browser?

¿Qué pasa con la compatibilidad con Safari?

¿Cómo afecta Manifest V3 de Chrome a HoverNotes?

Privacidad y seguridad

¿Es un problema de privacidad dar a Chrome acceso a mi carpeta de Obsidian?

¿Dónde se almacenan mis datos?

¿Puedo usar HoverNotes completamente sin conexión?

Características y funcionalidad

¿Qué tan preciso es el contenido generado por IA?

¿Necesito tomar notas manualmente mientras veo?

¿Pueden los equipos usar esto para el aprendizaje compartido?

¿Cómo mejora esto mi gráfico de conocimiento de Obsidian?

¿Cómo es esto diferente de otras herramientas de notas de video?

¿Cómo funciona HoverNotes con Obsidian?

¿Qué idiomas admite la IA?

¿Puedo editar mis notas después de que se generen?

¿Cómo entiende la IA el contenido del video?

¿Qué hace que HoverNotes sea diferente de usar solo transcripciones?

Detalles técnicos

¿Hay planes para que los usuarios ejecuten el procesamiento de IA localmente para mayor privacidad?

¿Es HoverNotes de código abierto?

¿Puedo ejecutar el procesamiento de IA localmente?

¿Han probado esto con modelos locales?

¿Qué formatos de video y plataformas admite HoverNotes?

Primeros pasos

¿Para quién está diseñado HoverNotes?

¿Cómo empiezo con HoverNotes?

¿Puedo usar HoverNotes sin Obsidian?

Desarrollo y futuro

¿Se agregará compatibilidad con Firefox utilizando el protocolo de URL de la aplicación de Obsidian?

¿Listo para transformar su aprendizaje de videos?